Meine Lieben, ich bin zurück. Und entspannt. Es war wirklich die ideale Dauer für einen Kurzurlaub an der Nordsee. Und wie ich euch schon erzählt habe war ich wirklich einfach nur überrascht wie schön es dort ist. Kann ich jedem nur ans Herz legen, traumhaft. Morgen geht es dann wieder los und es wartet eine kreative Woche in Düsseldorf. Am Wochenende drehen wir im Atelier einen Kurzfilm. Die Storyline dazu ist echt total süß und super! Wenn der Film auf der Website veröffentlicht wird sage ich euch natürlich hier Bescheid. Jetzt schaue ich noch einen Film mit meiner Schwester und wünsche euch einen schönen Abend, xoxo

Guys, I am back and relaxed. It was really the perfect vacation for a short trip. And as I already told you – it´s beautiful there. Everyone should see this place. Tomorrow the new working week in Düsseldorf starts. And at the weekend there will be a great story line that we are filming for the website. I will mention it here when the film is ready and on the website – its really sweet. Now I will watch a movie with my sister, wish ýou a nice evening, xoxo 

Gestern Abend waren wir noch schön Muscheln essen – das erste Mal habe mich mich mal getraut etwas knalligeren Lippenstift zu benutzen 😀 // Yesterday we went on a dinner to eat mussels, the first time I tried a gaudy lipstick 😀

Kaffee mit Meerblick – gehts besser?// Coffee with ocean view – nothing better.

Ein kleines Mitbringsel aus der Nordsee. // A souvenir from the north sea

Eigentlich wollte ich diesen Topf für meine Pinsel benutzen aber leider sind die Löcher zu groß -also dient er jetzt meinem Rosmarin. Welcher einfach immer weiter wächst, so schön.// At first I wanted this one for my brushes but the holes are too big so its for my Rosmarin – which is growing more and more, love it.